пятница, 15 июня 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
четверг, 07 июня 2012
10:41
Доступ к записи ограничен
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 05 июня 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
М-да. Пожалуй выпить шесть таблеток кофеина разом, запивая ред булом в количестве полулитра и все это на голодный желудок, было несколько опрометчиво с моей стороны...
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
пятница, 01 июня 2012
20:09
Доступ к записи ограничен
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 28 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
На сей раз причиной моего очередного безумия стала некая веселая птичка:-) никогда не думал, что... А вот купил таки билеты на Моцарта. Мюзикл, кто в курсе тот поймет. Так что 16 февраля следующего года у меня занято:-)
Про выходные допишу на днях. Как раз подоспели фотки с вампирки, так что можно будет сразу показать что оно такое.
Про выходные допишу на днях. Как раз подоспели фотки с вампирки, так что можно будет сразу показать что оно такое.
воскресенье, 27 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Я сижу у костра. Все мои друзья уже спят по палаткам, а я поддерживаю огонь и время от времени отхожу, чтобы взглянуть на млечный путь и полюбоваться созвездиями. Тишина... Какая тишина... Только соловьи поют, но от этого, кажется, еще тише... Сейчас пойду к воде (мы на московском море) и немного посижу на берегу. Если в этом мире есть счастье то это оно. Мир без людей, хоть на миг. Трава, вода, костер, ночь, звезды и серп луны. Боже, я ведь действительно счастлив!
четверг, 24 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Крис, я рву на груди фамильные кружева и посыпаю голову человеческим пеплом. Конечно, я помню, что обещал тебе по ШХ и про собаку из АнКа, но время и память об этом впервые совместились.
Итак. Таблица, из которой видно, что Ватсон был трижды женат, Шерлок учился вместе с Майкрофтом и у них был старший брат Шерринфорд, а так же, что Шерлок был учеником Мориарти. Мне так и не удалось понять, откуда такая инфа, может, из черновиков или дневников автора...
www.doyle.msfit.ru/holmes/chronology/
Неопубликованные, в советском собрании сочинений, произведения.
Долина ужаса (Долина страха). Как раз в ней книжный шифр, как во второй серии первого сезона и Мориарти - консультирующий преступник. Даю ссылки на два перевода, ибо не помню какой из них лучше.
lib.ru/AKONANDOJL/sh_vfear.txt
magazines.russ.ru/inostran/2008/1/ak3.html
Рассказы.
lib.ru/AKONANDOJL/sh_thor.txt (Загадка Торского моста)
lib.ru/AKONANDOJL/sh_3konk.txt (Происшествие на вилле "Три конька")
lib.ru/AKONANDOJL/doil_voin.txt (на сайте идет как "Побелевший воин", хотя в других источниках упоминается как "Человек с побелевшим лицом")
lib.ru/AKONANDOJL/sh_kvart_gal.txt (История жилички под вуалью)
lib.ru/AKONANDOJL/sh_shosk.txt (Загадка поместья Шоскомб)
conan-doyle.narod.ru/other/trick.ru.txt (Как Ватсон учился делать "фокусы"). Это когда Ватсон пытался применить метод Холмса и у него... ну понятно, что вышло. Я так понимаю просто попытка автора пошутить над героями. Другой перевод conan-doyle.narod.ru/other/trick-2.ru.htm
conan-doyle.narod.ru/other/bazaar.ru.txt (Благотворительная ярмарка). Другой перевод conan-doyle.narod.ru/other/bazaar-2.ru.htm Немного обиженный Холмс
www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/LosSp... (The Lost Special) Перевода не имеет, но даже я, попыхтя, сумел это прочитать, думаю, что тебе, если заинтересуешься, труда не составит. Имя Холмса не упоминается, однако речь именно о нем.
lib.ru/AKONANDOJL/man_clock.txt (Человек с часами) Имя Холмса опять-таки не упоминается, но это про него.
www.gkh11.ru/news/plan_nenapisannogo_i_nigde_ne... (Дело о долговязом) На самом деле это всего лишь план так и не написанного рассказа. Может быть где есть незаконченное начало, кажется, я его даже когда-то находил, но теперь найти не могу.
Так же существуют пьесы
Sherlock Holmes: A Drama in Four Acts (or Sherlock Holmes) (1899) conan-doyle.narod.ru/1/sh.htm (англ.)
The Speckled Band (or The Stonor Case) (1902) conan-doyle.narod.ru/1/sb.htm (англ.) Это "Пестрая лента"
The Crown Diamond: An Evening With Mr Sherlock Holmes (1921) conan-doyle.narod.ru/1/crdi.ru.htm (рус.) "Камень Мазарини"
Так же, есть вещи, которые я сейчас усиленно ищу, ибо в них может находится интересная инфа. Если найду, конечно, будут ссылки, но пока, увы. Могу только примерно обрисовать их содержание, потому как о некоторых из них я читал, а их самих пока не доводилось. В скобках перевод мой, конечно, потому все и с вопросами.
"A Gaudy Death" (1901) (Яркая смерть?) - автор рассказывает подлинную историю конца Шерлока Холмса. Судя по времени написания он утешает читателей после падения Холмса в водопад (Может, обещает воскрешение? Без понятия).
"Some Personalia about Sherlock Holmes" (1917) (Немного личного о Шерлоке Холмсе? Немного личных данных Шерлока Холмса? Удалось найти упоминание "Кое-что о Шерлоке Холмсе") - ну, тут, кажется, пояснений не требуется.
"The Truth About Sherlock Holmes" (1923) (Вся правда о Шерлоке Холмсе?) - а черт его знает.
"To An Undiscerning Critic" or "The Case of the Inferior Sleuth" (1924) (Для непонятливого критика или Дело младшего сыщика? (Дело плохого сыщика?) Inferior имеет перевод как "плохой" так и "младший" (по званию)) - еще меньше представляю о чем речь, чем в предыдущем случае.
"Mr. Sherlock Holmes to his Readers" (1927) (Мр. Шерлок Холмс своим читателям?) - тоже не представляю.
Вот тут упоминается много из вышеперечисленного sites.google.com/site/martinhickes/scholarlymat... но, увы, мне не удалось пока найти даже исходных текстов.
Конечно, Америку я не открыл, все эти вещи перечислены в библиографии ШХ на вики ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Шерлока_Холм... вот только без ссылок иногда.
С этим почти покончено. Напоследок даю ссылку на очаровательный и трогательный фик (еле нашел ее), где Ватсон - собака и тему ШХ закрываю ficbook.net/readfic/142002
Ну и ссылка на фик про земного пса, попавшего на Амой ainokusabi.ruslash.net/fanfiction/doghappy.html
Фууууух...
Итак. Таблица, из которой видно, что Ватсон был трижды женат, Шерлок учился вместе с Майкрофтом и у них был старший брат Шерринфорд, а так же, что Шерлок был учеником Мориарти. Мне так и не удалось понять, откуда такая инфа, может, из черновиков или дневников автора...
www.doyle.msfit.ru/holmes/chronology/
Неопубликованные, в советском собрании сочинений, произведения.
Долина ужаса (Долина страха). Как раз в ней книжный шифр, как во второй серии первого сезона и Мориарти - консультирующий преступник. Даю ссылки на два перевода, ибо не помню какой из них лучше.
lib.ru/AKONANDOJL/sh_vfear.txt
magazines.russ.ru/inostran/2008/1/ak3.html
Рассказы.
lib.ru/AKONANDOJL/sh_thor.txt (Загадка Торского моста)
lib.ru/AKONANDOJL/sh_3konk.txt (Происшествие на вилле "Три конька")
lib.ru/AKONANDOJL/doil_voin.txt (на сайте идет как "Побелевший воин", хотя в других источниках упоминается как "Человек с побелевшим лицом")
lib.ru/AKONANDOJL/sh_kvart_gal.txt (История жилички под вуалью)
lib.ru/AKONANDOJL/sh_shosk.txt (Загадка поместья Шоскомб)
conan-doyle.narod.ru/other/trick.ru.txt (Как Ватсон учился делать "фокусы"). Это когда Ватсон пытался применить метод Холмса и у него... ну понятно, что вышло. Я так понимаю просто попытка автора пошутить над героями. Другой перевод conan-doyle.narod.ru/other/trick-2.ru.htm
conan-doyle.narod.ru/other/bazaar.ru.txt (Благотворительная ярмарка). Другой перевод conan-doyle.narod.ru/other/bazaar-2.ru.htm Немного обиженный Холмс

www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/LosSp... (The Lost Special) Перевода не имеет, но даже я, попыхтя, сумел это прочитать, думаю, что тебе, если заинтересуешься, труда не составит. Имя Холмса не упоминается, однако речь именно о нем.
lib.ru/AKONANDOJL/man_clock.txt (Человек с часами) Имя Холмса опять-таки не упоминается, но это про него.
www.gkh11.ru/news/plan_nenapisannogo_i_nigde_ne... (Дело о долговязом) На самом деле это всего лишь план так и не написанного рассказа. Может быть где есть незаконченное начало, кажется, я его даже когда-то находил, но теперь найти не могу.
Так же существуют пьесы
Sherlock Holmes: A Drama in Four Acts (or Sherlock Holmes) (1899) conan-doyle.narod.ru/1/sh.htm (англ.)
The Speckled Band (or The Stonor Case) (1902) conan-doyle.narod.ru/1/sb.htm (англ.) Это "Пестрая лента"
The Crown Diamond: An Evening With Mr Sherlock Holmes (1921) conan-doyle.narod.ru/1/crdi.ru.htm (рус.) "Камень Мазарини"
Так же, есть вещи, которые я сейчас усиленно ищу, ибо в них может находится интересная инфа. Если найду, конечно, будут ссылки, но пока, увы. Могу только примерно обрисовать их содержание, потому как о некоторых из них я читал, а их самих пока не доводилось. В скобках перевод мой, конечно, потому все и с вопросами.
"A Gaudy Death" (1901) (Яркая смерть?) - автор рассказывает подлинную историю конца Шерлока Холмса. Судя по времени написания он утешает читателей после падения Холмса в водопад (Может, обещает воскрешение? Без понятия).
"Some Personalia about Sherlock Holmes" (1917) (Немного личного о Шерлоке Холмсе? Немного личных данных Шерлока Холмса? Удалось найти упоминание "Кое-что о Шерлоке Холмсе") - ну, тут, кажется, пояснений не требуется.
"The Truth About Sherlock Holmes" (1923) (Вся правда о Шерлоке Холмсе?) - а черт его знает.
"To An Undiscerning Critic" or "The Case of the Inferior Sleuth" (1924) (Для непонятливого критика или Дело младшего сыщика? (Дело плохого сыщика?) Inferior имеет перевод как "плохой" так и "младший" (по званию)) - еще меньше представляю о чем речь, чем в предыдущем случае.
"Mr. Sherlock Holmes to his Readers" (1927) (Мр. Шерлок Холмс своим читателям?) - тоже не представляю.
Вот тут упоминается много из вышеперечисленного sites.google.com/site/martinhickes/scholarlymat... но, увы, мне не удалось пока найти даже исходных текстов.
Конечно, Америку я не открыл, все эти вещи перечислены в библиографии ШХ на вики ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Шерлока_Холм... вот только без ссылок иногда.
С этим почти покончено. Напоследок даю ссылку на очаровательный и трогательный фик (еле нашел ее), где Ватсон - собака и тему ШХ закрываю ficbook.net/readfic/142002
Ну и ссылка на фик про земного пса, попавшего на Амой ainokusabi.ruslash.net/fanfiction/doghappy.html
Фууууух...
среда, 23 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Кажется, я нашел себе новое увлечение... Геокешинг.
www.petrovich-san.nm.ru/geocaching/referat.htm
www.geocaching.su/
www.petrovich-san.nm.ru/geocaching/referat.htm
www.geocaching.su/
понедельник, 21 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Это были одни из прекраснейших выходных в моей жизни. Ребята, вы все просто чудесные и я невероятно счастлив, что приехал и все так сложилось!!! Спасибо вам огромное!!!))))))))))
А теперь по порядку. Милорд, преисполнясь желания поехать на ночь музеев в Питер, никак не снисходил до того, чтобы выяснить - когда же, собственно, эта ночь будет? В понедетьник у него, наконец, дошли до этого руки и он, с некоторым недовольством, отметил тот факт, что мероприятие намеченно на ближайшие выходные. Вывод - надо будет поторопиться.
читать дальше
А теперь по порядку. Милорд, преисполнясь желания поехать на ночь музеев в Питер, никак не снисходил до того, чтобы выяснить - когда же, собственно, эта ночь будет? В понедетьник у него, наконец, дошли до этого руки и он, с некоторым недовольством, отметил тот факт, что мероприятие намеченно на ближайшие выходные. Вывод - надо будет поторопиться.
читать дальше
пятница, 18 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Мертвые в земле, кровососы под землей, а искусство вечно.
Это было краткое содержание предстоящих выходных милорда Джона. Жизнь прекрасна, господа.
(Превратился в нетопыря и улетел в ночь)
Это было краткое содержание предстоящих выходных милорда Джона. Жизнь прекрасна, господа.
(Превратился в нетопыря и улетел в ночь)
среда, 16 мая 2012
вторник, 15 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
четверг, 10 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Думаю о фике, который у меня сейчас в процессе написания и вдруг понимаю, какая песня удивительно передает то, что я хочу рассказать про героев (да-да, братик, это именно тот самый фик). Слова там (не говоря уж о самом исполнении) потрясающе точно ложатся на ситуацию и переживания героев.
Если что - фик вовсе не по АнКу.
Перевода два и мне оба одинаково нравятся.
читать дальше
Если что - фик вовсе не по АнКу.
Перевода два и мне оба одинаково нравятся.
читать дальше
среда, 09 мая 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
четверг, 03 мая 2012
17:14
Доступ к записи ограничен
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 26 апреля 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Чернобыль.
суббота, 31 марта 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Я снова в Питере и снова счастлив как идиот. Питер вообще город моего счастья, как-то так получается. Погода чудесная, в голове все крутится фанфик (даже полтора фанфика - новый и дописываемый старый, но здесь их не будет, я последнее время если что и пишу, то "в стол", как привык), а я сейчас вымоюсь, почищу перышки, приготовлю вкуснейшую красную рыбу и побегу здороваться с любимым городом.
Восхитительная штука жизнь...
пятница, 02 марта 2012
И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Это просто какая-то гофманиада...
Вчера был занят настолько, что было некогда нос из дел вынуть. И своих и служебных. Четыре часа в госзаведении, чтобы сдать документы и получить печать. причем нет, это не очереди, это сведение служб в один центр. Свести-то их свели, да только там никто ничего не знает, люди бегают как белки в колесе, не находя выхода. Ну точно как в том мультике про итальянцев. Идите туда, нет это не сюда, вам надо было взять талончик туда-то... Но блин, этот талончик мне ваши же девочки на ресепшене и выдали, сам я его, что ли, брал. Это после получаса сидения перед закрытым окном, откуда сотрудник "отошел на пять минут". Тьфу! В очереди на сдачу документов на загран паспорта разразился скандал и почти началась драка. Потому что народ приходит с утра, очередь занимает, а тут лезут всякие... которые в сети заняли электронную очередь (ну это я так понял из воплей в коридоре). Начальника отдела миграционной службы задергали, бедняга скакал по кабинетам как бешеный заяц, разбирая всю эту историю, а потом, судя по запаху, отпаивал некоторых, особенно нервных посетительниц, валокордином в своем кабинете... Бред. Мне казалось, что я застряну в этом кефирном заведении до ночи, еле вырвался.
А потом работа - благо коллега позавчера внезапно, именно что внезапно, в один день, взял отпуск на четыре месяца. В связи с дипломом... И теперь моя судьба в течении этого времени заниматься и своей работой и его. Нет, я не против, но как-то это оказалось слишком "вдруг". Так что сеть сейчас - это несколько не для меня, надо в ритм войти. Ален, это в том числе к тебе - сейчас я даже в аське буду некоторое время доступен лишь по рабочим делам.
Ну а в выходные я традиционно подхожу к компу лишь в виде исключения. В эти выходные точно туда носа не суну - я тут взялся за один интересный бжд-костюм (в том числе интересный потому, что он на девушку, я платья почти не шью). Если все выйдет должно получиться красиво. Надеюсь.
"Тихо шифером шурша едет крыша неспеша..."
Ах, да. Корсет пришел... Только я его уже который день не могу забрать - времени нет.
Вчера был занят настолько, что было некогда нос из дел вынуть. И своих и служебных. Четыре часа в госзаведении, чтобы сдать документы и получить печать. причем нет, это не очереди, это сведение служб в один центр. Свести-то их свели, да только там никто ничего не знает, люди бегают как белки в колесе, не находя выхода. Ну точно как в том мультике про итальянцев. Идите туда, нет это не сюда, вам надо было взять талончик туда-то... Но блин, этот талончик мне ваши же девочки на ресепшене и выдали, сам я его, что ли, брал. Это после получаса сидения перед закрытым окном, откуда сотрудник "отошел на пять минут". Тьфу! В очереди на сдачу документов на загран паспорта разразился скандал и почти началась драка. Потому что народ приходит с утра, очередь занимает, а тут лезут всякие... которые в сети заняли электронную очередь (ну это я так понял из воплей в коридоре). Начальника отдела миграционной службы задергали, бедняга скакал по кабинетам как бешеный заяц, разбирая всю эту историю, а потом, судя по запаху, отпаивал некоторых, особенно нервных посетительниц, валокордином в своем кабинете... Бред. Мне казалось, что я застряну в этом кефирном заведении до ночи, еле вырвался.
А потом работа - благо коллега позавчера внезапно, именно что внезапно, в один день, взял отпуск на четыре месяца. В связи с дипломом... И теперь моя судьба в течении этого времени заниматься и своей работой и его. Нет, я не против, но как-то это оказалось слишком "вдруг". Так что сеть сейчас - это несколько не для меня, надо в ритм войти. Ален, это в том числе к тебе - сейчас я даже в аське буду некоторое время доступен лишь по рабочим делам.
Ну а в выходные я традиционно подхожу к компу лишь в виде исключения. В эти выходные точно туда носа не суну - я тут взялся за один интересный бжд-костюм (в том числе интересный потому, что он на девушку, я платья почти не шью). Если все выйдет должно получиться красиво. Надеюсь.
"Тихо шифером шурша едет крыша неспеша..."
Ах, да. Корсет пришел... Только я его уже который день не могу забрать - времени нет.