Название салата "«Афродита» с кальмарами" вызывает у меня ассоциации еще более непристойные чем "Капля страсти". Яойщики поймут, я думаю.