И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
которых заела зимне-весенняя депра, которым "ничего не хочется" и вообще жизнь кажется никакой хочу посвятить эту песню. Вспоминайте иногда то, что сказано в ней.
А остальные - просто послушайте, она красивая :)

читать дальше



читать дальше

оригинальный текст

Нет пути назад

перевод на русский

@темы: Музыка

Комментарии
05.03.2010 в 12:21

=YoU ArE BeInG WaTcHeD=
вещь
05.03.2010 в 12:23

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
05.03.2010 в 19:20

Ёж - птица гордая... дать пинка?
Джон Ди
Спасибище! Мой моск был съеден этой песней -) -) -)
05.03.2010 в 19:27

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
inek, не за что :)
Мой тоже съеден :)
05.03.2010 в 21:58

В мире стало меньше на один мир. И больше на одну Вселенную.
Джон Ди, спасибище огромное)))
Настроение чуточку поправилось)))
05.03.2010 в 22:04

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Dazzling Dana, не за что :)
Не стоит впадать в меланхолию и сплин - жизнь слишком коротка для этого. Отложите весь негатив на "потом", когда уйдете в вечность :)
05.03.2010 в 22:10

В мире стало меньше на один мир. И больше на одну Вселенную.
Джон Ди, знаю, что не стоит, но... Оно само как-то приходит.
05.03.2010 в 22:35

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...
Dazzling Dana, я знаю. Но каждое утро, выходя из дома - смотрите на небо над головой. Какое бы оно ни было. Даже если полностью затянуть тучами. И думайте о себе и о вечности. Только о себе. Ни о муже, детях, работе, начальстве, родителях... это все с собой не захватишь, оно проходяще. О том, что впереди у вас - вечность. Когда закончится время жизни на этой планете и в этом измерении - начнется другая. Или не начнется. Так не все ли равно, что происходит в этот короткий миг? Если дальше будет иная жизнь - стоит ли беспокоится о мелочах этой? Если ничего не будет - стоит ли портить эти невозвращаемые мгновения чужими амбициями, недовольством, гордыней? Если жизнь бесконечна - мелочи значения не имеют. Если конечна - тем более не имеют. Когда на памятнике будут выбивать восемь цифр - кому какое дело (и, прежде всего, вам) будет до того, что в нцать часов нного года, нной даты, вы получили три, а не четыре по предмету? Что начальник соизволил сказать свое "фэ", муж оказался недоволен тем, что салат приправили майонезом, а не сметаной, а ребенок порвал новые джинсы? Останется только то, что действительно имело значеие и о чем вы подумаете с горечью или с удовлетворением, в час перехода в иные миры.
05.03.2010 в 23:25

В мире стало меньше на один мир. И больше на одну Вселенную.
Джон Ди
Благодарю вас. Я запомню.
06.03.2010 в 01:16

Вербальный диверсант ©
Джон Ди пасиб за правильные слова, сказанные вовремя, пусть не мне, но я их увидела )) меня она тоже заела, депра, в смысле )
а песня подлым образом не заиграла, пойду искать где-нить на ютубе )
07.03.2010 в 17:00

...в сердце моём туманном умирает розовая химера...
Джон Ди, спасибо вам за эту песню. Очень нужные слова. Пока что я их помню, эти слова.

Мне поноравилось настолько, что вчера полезла качать дискографию этой группы. ))

Хорошо, что мне дали ссылку на этот дневник. ))